Завод за унапређивање образовања и васпитања

Овогодишњи Крос РТС-а  „У дијаспори“ одржан је у покрајини Баден-Виртемберг 28. маја 2022. године на радост свих ученика допунске наставе на српском језику, њихових родитеља, представника Генералног конзулата Републике Србије у Штутгарту, свештенства Српске православне цркве у Штутгарту, као и Актива наставника покрајине Баден-Виртемберг. Крос РТС-а је традиционална манифестација  под генералним покровитељством Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије, уз подршку Министарства спољних послова – Управе за сарадњу са дијаспором и Србима у региону. Ове године, као и претходне, одржан је на спортским теренима у Цуфенхаузену (део Штутгарта) на адреси: Waldblick Schlotwiese, Hirschsprungallee 20, 70435 Штутгарт

Овогодишње IV видовданске спортске игре, у оквиру којих је одржан Крос РТС-а и традиоционални турнир у фудбалу, окупиле су преко 300 ученика, од којих је 213 трчало Крос, а 128 играло турнир у фудбалу.

Игре су отворене химном „Боже правде“ коју су извели ученици, а потом се управо најмлађима обратила координаторка допунске наставе на српском језику Татјана Поповић рекавши:

„Драга децо,

Данас смо се окупили на нашим традицоналним Видовданским спортским играма, да заједно са вама загрлимо, иако физички далеко од нас, сва села, засеоке и градове наше лепе родне груди, да се радујемо што смо се окупили у оволиком броју и што тиме показујемо да, ма где били, знамо за наш корен, стабло и грану што ће рода дати!“

Потом се посетиоцима и деци обратио  генерални конзул Драган Димитријевић, који је поздравио све присутне, захвалио свима који су узели учешће у организацији Видовданских спортских игара и пожелео деци лепо дружење.

Речи подршке и благослов од Бога упутио је протојереј Миленко Бакмаз, свештеник Српске православне цркве у Штутгарту, а успех деци у трци и уживање у овом лепом дану упутила је Наташа Рајић, представник овогодишњег домаћина – Школе у Бад-Канштату и мајка Ангелине, Исидоре и Исака, ученика Српске допунске школе.

Ова велика манифестација реализована је на високом, професионалном нивоу. Захваљујући спортском одбору, сачињеном од чланова Савета родитеља, Генералном конзулату Републике Србије у Штутгарту и Активу наставника покрајине Баден-Виртемберг, Крос РТС-а „У дијаспори“ може да се похвали како бројношћу учесника тако и квалитетом саме организације. Ученици су, како и пропозиције Крос-а налажу, били подељени у 16 трка (дечаци и девојчице), од најстаријих до најмлађих. Стазе и њихова дужина су одговарали узрасту ученика, бринуло се и о безбедности ученика, а трон је био обезбеђен за  три учесника у свакој трци, који су први прошли кроз циљ! Они су награђени медаљом и дипломом Крос-а.

Оно што краси ове трке је брига организатора да сви буду задовољни. Наиме, свако дете које је прошло кроз циљ, без обзира на пласман, добило је медаљу. Она је свима улепшала дан и сви ђаци су спремно рекли да и следеће године поново учествују.

28. мај 2022. године остаће упамћен и по лепом времену, које је додатно учинило да се сви осећају пријатно и да уживају у дружењу тога дана.

Како ђаци-учесници, тако и њихови родитељи, баке, тетке и остали пријатељи, нису крили задовољство поводом овог спортског догађаја.

Када је у питању турнир у фудбалу, њега су водили Милан Кочић и Зоран Давидовић, који су такође чланови спортског одбора Савета родитеља и родитељи ученика српске допунске школе. Екипе у фудбалу су биле подељене у две групе, група ученика од првог до четвртог  и петог до осмог разреда. Укупно је било пријављено 17 екипа, које су се међусобно такмичиле, свака у својој категорији. Прво место у млађој категорији освојила је екипа „Муње“ учитељице Славице Симић, док је прво место у старијој категорији припало екипи „Змајеви“ такође учитељице Славице Симић. Свака екипа је имала и свога селектора који је бринуо о распореду играча и свему ономе што је задатак једног селектора. На крају турнира , сваки фудбалер награђен је медаљом за учешће, док је свака екипа добила и по један мали пехар или статуу фудбалера. Велики пехар отишао је у руке најбољима,  који ће га брижљиво чувати до идуће године, када ће га предати наредном победнику.

Манифестацију је медијски на лицу места испратио Зоран Вицеларевић, новинар „Франкфуртских вести“, као и Александар Ђорђевић, фотограф из Штутгарта. Они су будним оком камере испратили сваки детаљ, разговарали са људима који су тога дана дошли да уживају у спортским играма.

Вања Станојевић из Ајслингена, мајка Максимилијана  који похађа наставу код учитељице Наташе Миленковић, том приликом изјавила је: “Све је феноменално организовано, прелепо за децу. Диван је Крос, сјајне фудбалске утакмице, роштиљ! Свим родитељима, учитељима и свима који су део ове организације, свима свака част!“

Јована Узелац, мама Павла и Дамјана, дечака српске допунске школе из Гибела, у којој наставу држи учитељица Јована Кнежевић, такође није крила задовољство, при том истакавши:“ Све је било супер, сви смо одушевљени. Лепо је видети да су се деца из свих српских школа окупила на једном месту и тиме добила прилику да се боље упознају и друже.“

Са тачке гледишта једних од организатора, своје мишљење дале су учитељице Валентина Дамјановић и Маријана Тодоровић, истакавши да је све протекло баш како се и планирало.

„Утисци су феноменални. Захвалност свим родитељима који су учествовали у целој овој причи, посебно деци која су се изузетно трудила и данас активно учествовала у свему и били изузетно добри и пожртвовани“, закључила је учитељица Валентина.

Учитељица Маријана, која је уједно и мајка Јована и Зорана, ученика српске допунске школе, осврнула се на детаље, на које се обраћала пажња. „Од самог почетка мислило се на сваки детаљ, почевши од реализације Кроса и турнира у фудбалу. Деца су показала велику заинтересованост за учешће и победу. Било је и суза код понеке деце, које би брзо нестале након што би на циљу добили заслужену медаљу за учешће“.

Која је улога домаћина овогодишње спортске манифестације, објаснила нам је Наташа Рајић, представник Савета родитеља наставне групе у Бад-Канштату и председник Савета родитеља учитељице Славице Симић. Госпођа Рајић није штедела овом приликом речи хвале, рекавши: “Ми смо ове године домаћин ових Игара. У име родитеља желим да кажем да су они изразили велико задовољство, похваливши добру организацију. Захваљујем се родитељима што су донели много колача. Родитељима и свима је после две године изолације јако пријала ова промена и пожелели су да и идуће године поново дођу.“

Координаторка Татјана Поповић, која је ове године добила, између осталог и улогу водитеља програма, своју импресују је рекла у једној реченици: „Нема веће среће за све нас који стојимо иза организације овогодишње спортске манифестације, када су сви задовољни, а то је био наш циљ!“

Баш као и сваке године, и ове, победник свих трка Кроса РТС-а и трунира у фудбалу је ДРУГАРСТВО. У име дружења и другарства радујемо се новим сусретима и тркама, у нади да ћемо се догодине традиционално окупити у још већем броју, како би још једном и спортским духом показали колико волимо своју отаџбину.

Аутор текста
Татјана Поповић

Дана 21.маја 2022. године у Нирнбергу је одржан Крос РТС-а за ученике који похађају  допунску наставу у Баварској у организацији Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.

Наставнице Татјана Хот, Александра Цветковић,Ивана Ђурић, Бранка Станојевић и Гордана Будиша окупиле су преко 100 ученика из  Минхена, Нирнберга, Ерлангена, Розенхајма, Пасауа и Инголштата на овом такмичењу .

Ученици су се састали у храму „ Светог Ћирила и Методија” у Нирнбергу одакле су отишли на оближњи спортски терен и такмичили се по узрастима. Након такмичења окупили су се на заједничком ручку у порти цркве уз ћевапе и остале посластице које су им домаћини припремили. Целодневно дружење је било на радост родитеља, ученика и наставника.

Пласман ученика са КРОС-а

1.разред (дечаци)
1.Лазар Малетић (Минхен)
2.Драган Синкић(Минхен)
Вук Спремо (Нирнберг)

1.разред (девојчице)
1.Зое Карић (Минхен)
2.Ана Савић(Нирнберг)
3.Калина Томашевић (Минхен)

2. разред (дечаци)
1.Јован Дамјановић (Пасау)
2.Никодин Радовић (Минхен)
3.Лука Гавриловић (Розенхајм)

2.разред (девојчице)
1.Ангелина Бубњевић (Нирнберг)
2.Дуња Јовановић (Минхен)
3.Лена Манојловић (Минхен)

3.разред (дечаци)
1.Немања Петровић (Ерланген)
Лука Анђелић (Нирнберг)
Милан Вујанић (Ерланген)

3.разред (девојчице)
1.Ксенија Цвејић (Минхен)
Јулијана Дамјановић (Пасау)
Даница Милинковић (Нирнберг)

4.разред (дечаци)
Лука Бојанић(Розенхајм)

4.разред (девојчице)
1.Неда Савић (Нирнберг)
2.Уна Томашевић (Минхен)
3.Емилија Гавриловић (Розенхајм)

5.разред ( дечаци)
1.Јован Видовић (Нирнберг)
2.Георгије Ранисављевић(Минхен)
3.Вељко Фуштар (Ерланген)

6.разред (девојчице)
1.Тијана Тривић (Нирнберг)
2.Теодора Петровић (Нирнберг)
3.Мила Секулић (Ерланген)

8.разред (девојчице)
1.Софија Лончаревић (Минхен)
2.Ивана Анђелић( Нирнберг)
3.Јана Јаковљевић (Нирнберг)

Аутор текста: Гордана Будиша

У суботу, 28. маја  2022. године у Лугану је одржана манифестација  „Дани српске културе – Десанкини дани“ у организацији СКУ „Десанка Максимовић“ из Лугана.

Српска допунска школа у Тићину са учитељицом Наташом Малешевић се сваке године традиционално придружује Данима српске културе и на тај начин доприноси чувању српског језика, културе и традиције.

Манифестација је отворена химном Боже правде, коју су извели ученици Допунске наставе на српском  језику. У певању химне ученицима  из Тићина су се као гости придружили и  ученици учитељице Јелене Митровић из Алдорфа.

Након изведене српске химне, ученица Српске допунске школе, Софија Вукић извела је и Швајцарску химну на италијанском језику.

Ученици су  имали прилику да присутнима представе поезију Десанке Максимовић  на српском  и на италијанском језику.

Ову манифестацију су улепшали и  звуци  хармонике Дамјана Милановића и прелеп глас  Софије Вукић  који су извели песму са Косова.

Поред извођења поезије и музике ученици су учествовали и у фолклорном делу програма како у СКУ “Десанка Максимовић“ тако и у КУД „Свети Сава“ из Белинцоне.

У програму су учествовали и чланови швајцарког културно уметничког друштва из Белинцоне који су након фолклорних изведби презентовали српску и швајцарску народну ношњу.

Како би наставили  са сарадњом и дружењем са учитељицом Јеленом Митровић и ученицима из Алдорфа у наредном периоду је планирана и посета Алдорфу.

Сваке године у мају широм Швајцарске организује се Дан читања наглас. Важност читања наглас у раном детињству али и у старијем, школском узрасту, наглашава се и истиче овом манифестацијом. Само ове године у њој је учествовало око 7500 добровољаца који су у среду, 18. маја у различитим установама читали наглас деци.

Ученици, родитељи и учитељи наставе на српском језику у Швајцарској укључили су се обележавање овог дана. Родитељи су посетили часове и читали деци из својих омиљених књига или из најдражих књига своје деце. Наставници су читали ученицима народне и уметничке бајке. Међу изабраним штивом нашли су се и научно-популарни текстови, приповетке и песме.

Након читања, родитељи су имали прилику да, заједно с наставницима, поразговарају с ученицима на тему оног што су прочитали и на основу њихових утисака виде колико је читање наглас драгоцено и омиљено код деце свих узраста.

Завод за унапређивање образовања и васпитања Републике Србије придружио се учешћем и подржао „Свесрпски дечји сабор” – фестивал деце и младих из региона, дијаспоре и Србије одржаном од 26. до 29. маја у Београду.

У оквиру Пројекта неговања српске културе и развијања нациналног идентитета, који спроводи већ неколико година, Завод је подржао овај значајан фестивал деце и младих из Србије, региона и дијаспоре.

„Свесрпски дечји сабор” је манифестација коју четврти пут по реду организује Градска управа Града Београда – Дечји културни центар Београд, уз подршку Управе за сарадњу с дијаспором и Србима у региону Министарства спољних послова Републике Србије, а под покровитељством председника Србије Александра Вучића.

У оквиру фестовала у Србију долазе деца и млади из региона и дијаспоре са циљем бољег упознавања своје земље порекла и њене културе. Они бораве у домовима својих вршњака из Београда, друже се са вршњацима и у оквиру богатог културно-уметничког програма Дечјег културног центра Београд упознају Србију, српску историју и културу.

Ове године на фестивалу су учествовала деца из четири земље региона и дијаспоре: Немачке, Румуније, Хрватске и Словеније у пратњи својих педагога.

На свечаном концерту одржаном 27. маја, од 12 часова у Дечјем културном центру Београд мр Снежана Милошевић Јешић из Зуова поделила је поклоне добродошлице педагозима из региона и дијаспоре, а на претходно одржаном  радном састанку разговарала је са организаторима и педагозима о актуелним пројектима Завода.

Свечани концерт отворио је господин Арно Гујон, в. д. директора Управе за сарадњу с дијаспором и Србима у региону Министарства спољних послова. Деца из Србије, региона и дијаспоре уживала су богатом уметничком програму.

У недељу, 22. маја 2022. године, одржан је Крос РТС- а у Париском региону, на двема локацијама: у Вансенској шуми и у Епону. Крос РТС-а је традиционална манифестација која се одржава под покровитељством Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије.

На овогодишњем кросу у Париском региону било је присутно око 250 посетилаца, а трчало је преко 120 ученика. Ученици су били подељени у три узрасне категорије по половима, а остварени су следећи резултати:

• у категорији млађег узраста:

дечаци:

1. место: Немања Пешић,
2. место: Матеја Стојановић,
3. место: Виктор Јанковић,

девојчице:

1. место: Елена Кнежевић,
2. место: Доротеа Петковић,
3. место: Ева Цојић,

• у категорији средњег узраста:

дечаци:

1. место: Павле Гоашо Тодоровић,
2. место: Новак Пешић,
3. место: Тристан Мараис-Јарис,

девојчице:

1. место: Анђела Ђаковић,
2. место: Ивана Милутиновић,
3. место: Николина Бојовић,

• у категорији старијег узраста:

дечаци:

1. место: Сокол Божанић,
2. место: Лазар Пешић,
3. место: Милош Прешић,

девојчице:

1. место: Тијана Максимовић,
2. место: Варвара Божанић,
3. место: Сара Петровић.

Након трка по узрастима, учешће у кросу узели су најмлађи малишани на стази од двадесетак метара и изазвали овације свих присутних. Затим је одржана трка задовољства у којој су трчали родитељи и наставнице.

Велику подршку реализацији кроса пружио је Савет родитеља, на челу са Николом Гргићем, који је обезбедио штампање диплома, пехаре и медаље за најбрже малишане, затим Удружење „Сви Срби у Паризу“, као и фотограф Милојко Милановић.

Крос су организовале и реализовале координатор допунске наставе у Француској, Италији и Словенији Блаженка Тривунчић и наставнице Љиљана Симић, Катарина Страиловић, Славица Милић, Тамара Нацик и Милија Јевремовић.

Овај спортски догађај од изузетне важности за српске породице у француској дијаспори протекао је у дивном расположењу, на општу радост свих посетилаца. Сви су уживали у трчању, игри и дружењу и лепо проведеном дану у природи. Крос РТС-а у дијаспори је манифестација која омогућава да се деца још ближе упознају и друже и да у спортском духу проведу време негујући српски идентитет на простору далеко од Србије.

Наставница Милија Јевремовић

Дечији сабор „Дани ћирилице Баваниште“ покренут је давне 2022. године са жељом да допринесе очувању српске културне баштине, језика, писма, песме, игре, старих заната обичаја и православне вере.

На овогодишњем међународном конкурсу „Дана ћирилице 2022.“ под покровитељством Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије и Општине Ковин, пристигао је велики број радова. Ученици су имали прилике да покажу своју креативност и стваралашто у неколико области, које су се тицале теме мудрости. Ученици Српске допунске школе на територији СР Немачке, показали су се као прави чувари српства и награђени су великим бројем награда и похвала.

Ученици из Берлина су ове године били посебно мотивисани да учествују у очувању српске културне баштине, посебно језика и ћиричног писма. Из Берлина је од стране наставнице српског језика Марије Алексић, послато преко тридесет радова и шест израђених лутака у народним ношњама. Ученице другог разреда, које су показале креативност у изради илустрације и освојиле прво место су Chayenne Радишић и друго место Сташа Стојанов. За израђену лутку у народној ношњи из бакиног родног краја, друго место је освојила Лана Трпка (трећи разред), друго место Милан Мишић (први разред) и треће место Миа и Давид Маринковић ( трећи и пети разред). Похвале за илустрацију освојиле су ученице Николија Денић (први разред) и Терезија Бабић (пети разред).

Међународни конкурс „Дани ћирилице 2022“ донео је три награде и две похвале деци која похађају наставу у Српској допунској школи у Хесену. Из Хесена су послати литерарни радови, иницијали, илустрације и лутка у народној ношњи из бакиног краја.

Две награђене ученице које неуморно раде на неговању и очувању српске традиције, има и наставница српског језика Бојана Ракоњац. Софија Беслаћ (пети разред), која похађа  наставу на даљину, освојила је другу награду за литерарни рад, као и  Дуња Стојиљковић (други разред) за израђени иницијал.

Учитељица Соња Зрнић, поносна је на своје ученице Тамару Мудрић (седми разред), која је освојила другу награду и Веронику Јовичић (четврти разред) и Елену Трајковић (седми разред), које су добиле похвале за израђене иницијале почетног слова ћирилице и тиме показале висок степен ликовног стваралаштва.

Допунска школа српског језика у Хамбургу, такође се ове године може похвалити великим бројем награђених и похваљених ученика. Наставница српског језика Татјана Филиповић изузетно је задовољна учешћем и постигнутим резултатима својих ученика. Ученица осмог разреда Анастасија Малиновић је освојила прву награду за литерарни рад на тему мудрости, док је ученица другог разреда Јована Стојановић освојила прву награду за осликани иницијал.

Похваљени су и радови Алисе Димчић (трећи разред), Маје Кесеровић (четврти разред) и Давида Кнежевића (први разред).

Велику захвалност желимо да искажемо и осталим ученицима који су били део овогодишњег међународног конкурса „Дани ћирилице 2022.“ у Баваништу и да их подстакнемо да и у наредним годинама покажу своје стваралачко умеће.

Неке породице љубоморно и поносно чувају успомену на своје знамените претке и преносе причу о њима са колена на колено, неке чувају накит, сребрнину и вредне портрете, нама који немамо ни једно од набројаних не преостаје ништа сем наше православне вере и традиције.  Татјана Хот, Гордана Будиша, Александра Цветковић, Ивана Ђурић и Бранка Станојевић,  наставнице српске допунске школе из Баварске, а која је у организацији Министарства просвете , науке и технолошког развоја Републике Србије, предочиле су деци да ми љубоморно чувамо своје велике радости, а то су наши, православни, празници. Наставнице су се потрудиле  да целокупна атмосфера буде баш права празнична…

Нирнберг

Пролеће је стигло у Нирнберг. Ближи се Васкрс. Природа се буди и боји сиву слику у зелено, дајући наду која је прошарана мноштвом разнобојних цветова.

Наставница Гордана Будиша је у сарадњи са православним свештеником, Илијом Ромићем, организовала радну акцију под називом  „Улепшавање црквеног дворишта“. Родитељи су били врло дарежљиви те су  купили цвеће које је посађено у саксије и врт порте православне цркве у Нирнбергу. Ђаци допунске наставе на српском језику из Нирнберга са наставницом Горадном Будишом, овим гестом су изразили захвалност за просторије које су им уступљене ради одржавања наставе суботом.

Акција је била врло успешна. Ђаци су били били пуни љубави и мира. Тиме су направили малу увертиру за предстојећи празник- Васкрс. „Надамо се да ће нам шарени цветићи  дати неизмерну радост и енергију у животу“, закључила је наставница Гордана Будиша.

Након радне акције, наредни школски час био је проткан тематиком предстојећег нам празника, Васкрса. Те су деца из Нирнберга правила плакате и цртеже. На плакатима су написали обележја Васкрса и

Минхен

Пролеће је већ увелико загосподарило крајем у Минхену. Природа цвета, мирише, пева, жубори, жагори…  Таман када се природа показала у својој раскошној лепоти, дошао је и Васкрс. Најрадоснији празник, празник који,  деца веома воле.

Наставница Татјана Хот одржала је наставу са тематиком православних обичаја. Присетила се свог детињства па је деци између осталог ипричала шта је то предходило Васкрсу: „На Лазареву суботу поподне ишли смо  у цркве или храмове. У цркви је било пуно врбових гранчица које су свештеници осветили и делили свим присутним људима. Три пута смо обилазили око цркве и певали. Узимали смо  звончиће, направили венчиће од цвећа . Врбову гранчицу смо носили кући и стављали поред иконе.“

Часови где су деца слушала о Васкрсу били су веома занимљиви. Деца су учествовала у активностима. Тако су настала шарена уметничка дела где су деца цртала јаја и мотиве Васкрса.

Наставница је наставу завршила поздравом и предочила деци како се тада хришћани поздрављају: ,,Христос васкрсе!” и ,,Ваистину васкрсе!”

Инголштат

„Моја породица и ја славимо Ускрс, очекујемо га са нестрпљењем, усхићени смо и ужурбано се припремамо. Васкрсу се сви радујемо, а посебно ми најмлађи чланови. Највише нас радује фарбање јаја на Велики петак. Прво јаје које офарбамо је црвене боје – чуваркућа“, прокоментарисао је Дамјан Цветковић ученик 5. разреда допунске школе на српском језику из Инголштата.

Наставница Александра Цветковић обележила је Васкрс са ученицима из Инголштата. Објаснила им је да је прво фарбано јаје  задужено за чување породица, попут оданог војника током годину дана. Оно нас штити од болести, несреће и свега лошег. Јаје је симбол новог живота које је проткано здрављем, радошћу, срећом и напретком за целу породицу.

Лепо украшена ускршња корпица коју су деца правила на настави се брзо напунила мноштвом разнобојних шарених јаја. Просто нисмо могли да се одлучимо које је најлепше. Ученици су се симболично окупили око стола, где смо научили да је то трпеза где се служи свечани ручак, и следило је неизбежно куцање јајима. Игњат Стефановић је био победник. Његово јаје је било најтвђе.

Деца су била знатижељна. Удубили су се у причу око Васкрса. Детаљно су анализирали догађаје везане за овај велики празник. За крај су играли игрице преко платформе кахут, а питања су била везана за Ускрс. Тако је Дејан Лукић заузео прво место на овом малом такмичењу.

Наставница Александра Цветковић направила је сваком ђаку малу похвалу где се сваком детету захвалила за успехе које су постигли, за лепе речи које су једно другом упутили, за доброту коју носе у себи, за поверење и све радости које смо заједно поделили.

Ученици Пилот програма- настава на даљину, којима онлајн наставу држи наставница Александра Цветковић,  такође су учетвовали на тематској настави која је била посвећена Васкрсу. Слушали су музику од групе Чаролија „Ускршње јутро“ и читали су кратку причу „Три јајета“ Ружице Леш.   Деца су била мотивисана за рад те су тако настали шарени уметнички радови са мотивом вакршњег јајета.

Розенхајм

Ове године Васкрс стиже у Roзенхајм у најлепше могуће време- топло је, дани су окупани сунцем, зачињени мирисом процвалог цвећа и дрвећа, све биљке су озеленеле и процветале, пчелице зује, птичице певају и просто морамо бити срећни само због тога. Пролећну идилу употпуњује овај највеслији празник у години. Са њим се све буди – природа, људи, нада, креативност, љубав. Наставница Бранкица Станојевић са својим ученицима из Розенхајма обележила је овај значајан празник.

„Сваке године Васкрс је прилика да се породица окупи за празничним столом најчешће традиционално најбогатијим ускршњим доручком. Бојење јаја, туцање, „долазак“ ускршњег зеке и одлазак у цркву „остаци“ су неких давних веровања“, закључила је наставница Бранкица. Ученици из Розенхајма су били веома вредни. Фарбали су јаја и правили плакате са васкршњим поздравима.

Пасау

Васкрс куца на врата и у граду Пасау, доносећи спокој, светлост и наду. Тако дивно уживати у сваком сунчаном дану. Наставница Ивана Ђурић је са својим ђацима причала о традицији и празнику који долази. Традиција је нешто што се преноси с колена на колено али ако ми сами не придонесемо једној карици тог чаробног ланца, чаролија ће нестати. Објаснила је својим ђацима да је Васкрс веома битан празник који празнују хришћани. Сви ови празници и обичаји уз њих, прослављају се и изводе у жељи да се осигура здравље, берићет и напредак у будућности. У ту сврху се и изводе све те радње: меси колач, разбијају јаја, умива водом у коју је стављено црвено јаје…. Све то у нашој народној религији има одређену симболику и дубок магијски смисао.

Укршњим чаролијама радовала су се деца са допунске наставе. Били су врло подстакнути причом њихове наставнице те су тако настали цртежи и шарена јаја.

Актив наставница Баварске поручује: „Учините и овај Ускрс, ове 2022. године, ипак посебним и драгоценим. Потрудите се да то буде један од најлепших празника у сећањима Ваше деце. Не заборавите нашу  традицију и културу! Христос воскресе!“

Актив наставника допунске наставе на српском језику у покрајини Баварска

У недељу, 15. маја, одржана је традиционална приредба за децу под називом „Ала је леп овај свет“ у просторијама СКЦ – Офенбах. Ова приредба са дугом традицијом није одржавана претходне две године због пандемије, а овога пута  били су позвани ученици из целе СР Немачке да се придруже и узму учешће. Почасни гост  био је Бранко Стевановић, познати дечији песник из Београда.

На самом почетку приредбе, песник је поздравио стиховима учеснике, а затим заједно са ученицима извео пар експеримената, који су на сликовит начин приказани и у његовој књизи ,,Урнебесна физика“. Част да отворе програм припала је најмлађим фолклорашима, деци узраста  од три до шест година. Након тога уследило је такмичење ученика у лепом рецитовању са 90 учесника који су се се такмичили у две категорије:

– млађег узраста    I – IV разреда основне школе;

– средњег узраста  V – VIII разреда основне школе.

Рецитатори су говорили  по једну песму напамет, а из покрајине Хесен учешће је узео  чак двадесет и један ученик:

Ментор Татјана Милановић

1. Владимир Марковић, 4. разрeд Франкфурт “Ема из хора”, Саша Божовић
2. Викторија Марковић, 2. разрeд Франкфурт ,,Добро јутро бакицe“
3. Лука Јeрeмић, 7. разрeд Франкфурт “Плави чупeрак”, Мика Антић

Ментор Соња Зрнић

1. Чарапић Милан, 3.разред, Родгау –  ,,Кажи ми, кажи“ Ј.Ј.Змај
2. Чарапић Лука, 1.разред,Родгау – ,,Четири чаробне речи“ Б.Стевановић
3. Мареј Тара 3.разред, Ној Изенбург -,,Разговор са мачетом“ Ј.Ј.Змај
4. Цвејић Николина 2.разред, Ној Изенбург -,,Нема за мачке школе“ Г.Витез
5. Црногорац Алекса 2.разред, Офенбах -,,Учили нас“ Ј.Ј.Змај
6. Црногорац Анастасија 4.разред Офенбах – ,,Дете“ Љ.Ршумовић
7. Mишовић Вукашин 2.разред Офенбах ,,Пачија школа“Ј.Ј.Змај
8. Ковачић Симона, 2. разред Ној Изенбург

Ментор Бојана Ракоњац

1. Марко Чанади, пeти разрeд Франкфурт Нeповратна пeсма, Мика Антић
2. Алeксандра Драгађи , осми разрeд  Франкфурт Дeвојчица са хиљаду снова, Елизабeта Гeоргијeв
3. Марко Вукобратовић, други разрeд Франкфурт, Кад сам ја био вeлики, Мика Антић
4. Вито Вујановић, први разрeд Франкфурт, Страшан лав, Душан Радовић
5. Магдалeна Вујановић, трeћи разрeд Франкфурт, Болeсник на три спрата, Бранко Ћопић
6. Ксeнија Алeксић, чeтврти разрeд Франкфурт, Тужна пeсма, Душан Радовић
7. Дуња Стојиљковић, први разрeд Франкфурт, Љутито мeчe, Брана Црнчeвић

Ментор Владимир Живанов

1. Јанко Бојовић 8.разред Висбаден ,,На Газиместану“
2. Љаховић Андреа 3.разред Мајнц ,,Опет креће пролеће“
3. Хелена Митровић 1.разред Висбаден ,,Циц“

Четворочлани стручни жири, у саставу Милош Милојевић Ресавски, Видак Масловарић, Драгослав Пауновић и Бранко Стевановић, имао је јако тежак задатак да међу најбољима изабере најбоље.

Овога пута две награде су отишле у покрајину Хесен. Ученик Марко Чанади је добио другу награду у категорији ученика старијег узраста, а у истој категорији похвалу је  добила и ученица Александра Драгађи. Марко и Александра похађају наставу у Храму Васкрсења Господњег у Франкфурту.

Приредба “Ала је леп овај свет” приређена је у оквиру Мајских сусрета дијаспоре Удружења писаца Седмица из Франкфурта. Овогодишња приредба је 15. по реду, а учествовала су деца Допунске наставе на српском језику из Минхена (покрајина Баварска), Штутгарта и Манхајма (покрајина Баден Виртемберг) и Франкфурта и Офенбаха (покрајина Хесен). Манифестацији су присуствовали Божидар Вучуровић, генерални конзул Србије у Минхену, Драган Димитријевић, генерални конзул Србије у Штутгарту, Владимир Рајић, вицеконзул Генералног конзулата Србије у Франкфурту и Биљана Букинац и Татјана Поповић, координатори Допунске наставе на српском језику.

Тим ученика ОШ „Ђура Јакшић“ из Београда победник националног такмичења у програмирању уз помоћ микробит уређаја

Београд, 13. мај 2022. године – У организацији програма „Школе за 21. век“, једног од највећих регионалних едукативних пројеката који је покренуо British Council, а финасирала влада Уједињеног Краљевства, јуче је одржано велико државно такмичење у програмирању уз помоћ микробит уређаја, а поводом завршетка програма, представљени су резултати и додељене вредне награде свим тимовима који су учествовали на такмичењу.

Овај регионални програм, који је на простору Западног Балкана реализован у партнерству с надлежним образовним институцијама земаља учесница, имао је за циљ унапрђење дигиталне писмености, развоја критичког мишљења и вештина решавања проблема и програмирања код деце узраста од 10 до 15 година. Такође, приоритети програма били су стварање образовног окружења које подстиче ученике да буду иновативни, способни да искористе потенцијал нових технологија и да допринесу еконосмком развоју земаља региона.

Уводну реч на свечаној конференцији имала је Клер Сирс, руководилац програма „Школе за 21.век” и заменица регионалног директора за регион „шире Европе“, British Council и истакла кључне и охрабрујуће резултате, који су постигнути овим програмом. „Ово је највећи образовни програм на Западном Балкану, који укључује све основне школе, више од 4.000 директора школа, 18.000 наставника и приближно милион деце, као и додељивање више од 100.000 микробит-ова, џепних рачунара школама и један је од највећих улагања у сектор образовања у последњих десет година. Од велике је важности што су и девојчице и дечаци били укључени, како бисмо омогућили свим ученицима да се боље припреме за будуће каријере, када ће им све ове вештине бити веома потребне“.

Влада Републике Србије и Министарство просвете, науке и технолошког развоја је пружило пуну подршку овом програму, а први потпредседник Владе и министар Бранко Ружић нагласио је да: „Пружајући подршку програму чинимо искорак у паметнију будућност за свако дете у Србији јер је образовање и развијање нових вештина кључно за њихов развој као личности, али и грађана“. Министар Ружић истакао је важност инклузивног образовања: „Приступ образовању без дискриминације, премошћавање дигиталног јаза за свако дете у Србији и развијање нових вештина путем примене дигиталних алата за учење је императив за боље сутра. Удруживањем снага свих партнера у сектору образовања посебну пажњу смо, упркос кризи изазваној пандемијом, посветили укључивању деце из осетљивих група у образовни систем кроз индивидуализован рад.”

Њ. Е. амбасадорка Уједињеног Краљевства у Србији Шан Маклеод је истакла да је ИТ један од најдинамичнијих сектора српске привреде и једна од најплодотворнијих области британско-српске сарадње.  У том смислу сарадња на овом пројекту представља улагање у будућност.  Амбасадорка Маклеод је захвалила партнерима и посебно наставницима и директорима више од 1.150 школа широм Србије, који су подстакли учешће више од 300.000 основаца током пет година спровођења програма. „Посебно је значајан број девојчица које су добиле вештине и самопоуздање за каријерни развој. Ове девојчице градиће своју будућност у науци и технологији“, нагласила је британска амбасадорка.

На јучерашњем државном такмичењу у прогрмирању уз помоћ микробит уређаја учествовало је 20 тимова из основних школа широм Србије. Пред члановима жирија био је тежак задатак – доношење одлуке о најбољем раду. Сви тимови су имали иновативна и креативна решења, а нијансе су пресудиле.

Тим ученика из основне школе Ђура Јакшић из Београда освојио је прво место са пројектом Паметна учионица. Уз примену микробит уређаја, ученици су имали прилику да покажу на које све начине је могуће решити проблеме из свог оружења, а тим из основне школе Јован Цвијић из Шапца је освојио друго место са пројектом Хелси (Help me see). Трец́е место је  припало основној школи Петар Лековић из Пожеге за пројекат Аутоматска самопослуга за бескућнике са холограмским упутством за употребу.

Поред главних награда за најиновативније пројекте из Србије додељене су и три специјалне награде. Награда за најмлађи тим припала је основној школи Војвода Степа из Београда чији је пројекат Комплет за слепе и слабовиде особе, а основна школа Раде Додић из Трстеника је са пројекатом Паметни Стакленик освојила заслужену награду за тим са најбољим пројектом на тему заштите животне средине. Награда за тим који је развио најсложенији код припала је основној школи Мирослав Антић са Палића, са пројектом за најбоље написан код – Smart @ Home.

Део свечане конференције била је и панел дискусија – осврт на резултате програма „Школе за 21. век“ и наредни кораци, на којем су излагали релевантни говорници закључивши како је програм „Школе за 21. век“ поставио снажне темеље за даље позитивне промене у образовном систему Србије.

Програм обуке за запослене у образовању /Дигитална учионица/дигитално компетентан наставник – увођење електронских уџбеника и дигиталних образовних материјала одвијаће се путем интернета.

Погледајте списак школа којима обука почиње 10, 11. и 12. 05. 2022. године

Обука је обавезна за све наставнике, стручне сараднике и директоре у основним школама, гимназијама, средњим стручним и уметничким школама и спада у категорију обука од јавног интереса. Циљ обуке је професионално оснаживање наставника за коришћење савремене информационо-комуникационе технологије у свакодневној настави, оспособљавање наставника за коришћење дигиталних уџбеника и отворених образовних ресурса, како и коришћење система за управљање наставом и учењем у дигиталном окружењу и  већег броја алата за самостално креирање образовних ресурса.

Завод за унапређивање образовања и васпитања је директорима школа које су укључене у нови круг обука проследио обавештење са списком наставника који ће похађати обуку.

Наставници ових школа дужни су да самостално попуне пријаву са личним подацима према упутствима које ће добити од директора своје школе.

Обавештења о следећим циклусима обука објавићемо на сајту Завода за унапређивање образовања и васпитања zuov.gov.rs

Да је српска дијаспора кадра да изнедри појединце који у најразличитијим областима властитих делатности својој матици подарују дела својих талената, то није непознато у културној историји Срба. Основ, међутим, свих животних прегнућа духа налази се у младима. У онима који тек закорачују на животну позорницу. Једна од оних, која својим талентом служи просвети властитог народа је Јана Анастасов, ученица  осмог разреда допунске школе на српском језику уМинхену, која је у организацији Министарства просвете Републике Србије.

У животу наставника тако некако бива: Наставник упозна много ученика, многе људе, и добре и лоше.

„А када наиђе дете које освоји срце наставника својим талентом, будеш захвалан што ти је судбина доделила таквог ученика или ученицу“, открила нам је Татјана Хот, наставница допунске наставе на српском језику у Минхену. И није штедела речи, већ поче причу о једној Јани и то не било којој, већ о Јани Анастасов.

Шта значи име Јана? Женско име Јана пореклом је из грчког/латинског језика и има значење „Она која је светлост“; „Она која у себи носи сјај“; „Она која је весела и безбрижна“; „Радост“ „Животност“; „Бљесак“; „Сунце“.

Јана заиста оправдава значење свога имена. Јана је бљесак светлости, који разгали срце сваког ко има привилегију да је упозна. Девојчица са очима попут ланета, крхка и нежна, осваја сваког који је упозна. Скромност њеног духа, проткана високом професионалном свешћу, права је реткост у нашим техничким временима. Њена наставница Татјана Хот, која је и открила Јанин таленат, истиче да је мисија наставника да пронађе у сваком детету ону јединствену искру, која ће дете да уздигне у његовом усавршавању. У области сликања може се поредити само са најизврснијима. Њене руке и прсти, попут пера, лете по папиру, притом остављајући за собом траг који све нас оставља без даха.

Јана је једном приликом на часу нацртала лава, краља животиња, цара џунгле или једноставно једну од најлепших животиња на свету. Лав је одувек представљао симбол снаге, поноса и храбрости. Баш као што је и Јана. Сасвим разумљиво, ако се присетимо да је овај предатор обдарен невероватном брзином, снажним ногама и још снажнијом вилицом, те прелепом гривом која употпуњује његов савршен изглед. Јана је на свом цртежу нацртала управо једног таквог прелепог лава који стоји сам на стени, док је иза њега залазак сунца. Бљесак и сјај из њеног имена она је преточила у своје уметничко дело.

„Ја бих лично моју Јану упоредила са једном лавицом. Она је заиста тај симбол духовне будности. Она је симбол снаге и благостања. Јана је заштитница свог дома! Јана свог лава изједначава са нашом инстинктивном природом и често нам сигнализира да је дошло право време да скупимо храброст и одреагујемо сходно ситуацији у којој се налазимо. Њен цртеж приказује младу жену која својом нежношћу и унутрашњом снагом отвара велике чељусти лава. Звучи незамисливо, али понекад је одважност много битнија од физичке снаге.

Драга Јано, настави да негујеш свој таленат који је на врло завидном нивоу. Ја као твоја наставница настојаћу да ти дам подршку како би твоја унутрашња светлост сијала још више“, закључила је наставница Татјана.

Аутор текста: Татјана Хот, наставница допунске школе на српском језику у Минхену

Позив за наставнике грађанског васпитања у основноj школи да се приjаве на бесплатну обуку „Употреба драмске едукациjе у грађанском васпитању“

Време одржавања: 3. и 4. јуна 2022.
Место одржавања: Ниш

Завод, у сарадњи са ОЕБСом, организуjе дводневну, бесплатну обуку „Употреба драмске едукациjе у Грађанском васпитању“за наставнике Грађанског васпитања у основноj школи са териториjе целе Србиjе.

Обука jе акредитована и налази се на листи семинара од jавног значаjа. Учесници обуке добиjаjу 12 бодова стручног усавршавања.

Аутор и реализатор обуке jе Пол Мареj, који има велико искуство у примени различитих драмских техника у едукативне сврхе.

Прве три ове обуке са наставницима Грађанског васпитања реализоване су на енглеском језику, без превођења. Како су учесници исказали велико задовољство обуком приступили смо организацији још једне обуке али са преводиоцем како би и наставници који се не служе енглеским језиком имали прилику да се упознају са употребом драмске едукације.

Обука ће се одржати  3. и 4. јуна 2022., уживо у Нишу. За учеснике ван Ниша путни трошкови нису покривени организациjом обуке али трошкови смештаjа jесу (ноћење и доручак у хотелу, а ручак је предвиђен за све учеснике обуке).

Због специфичности начина на коjи се одвиjа обука места има само за 20 наставника Грађанског васпитања у основноj школи, без обзира у ком циклусу реализуjу оваj изборни програм. Критеријум избора наставника јесте време пријављивања за обуку.

Приjаве се примаjу до недеље 15.5.2022. у 15 часова.

одељење Библиотеке града Београда  поводом Међународног дана књиге за децу и стогодишњице рођења Душана Радовића, ученица петог разреда Милица Петровић, која похађа допунску наставу на српском језику код наставнице Милице Марковић у Менедорфу код града Цириха, освојила је друго место у категорији ученика из дијаспоре од петог до осмог разреда.

На предлог Биљане Букинац, координаторке Допунске наставе на српском језику, а уз претходно одобрење Министарства просвете, науке и технолошког развоја, ученици који похађају наставу на српском језику у иностранству имали су прилику да учествују на традиционалном конкурсу, који сваке године, педесет пет година заредом, расписује Дечје одељење Библиотеке града Београда поводом Међународног дана књиге за децу који се обележава другог априла, на дан рођења Ханса Кристијана Андерсена.  С обзиром на то да се ове године прославља и стогодишњица рођења Душана Радовића, тема овогодишњег конкурса била је „Да ли ми верујете?“. Ликовне и литерарне радове оцењивао је стручни жири у сатаву библиотекара Дечјег одељења, писца за децу Стефана Митића Тићмија и илустратора Косте Миловановића. Награђени су ликовни и литерарни радови у категорији ученика из Србије и ученика из дијаспоре, на два узрасна нивоа: од првог до четвртог разреда и од петог до осмог.

Награђена ученица из Швајцарске Милица Петровић, поносна је на своје досадашње резултате. Она је на недавно расписаном конкурсу „Најлепша бајка“, Културног центра „Чукарица“, одржаног поводом Светског дана читања бајки, похваљена за своју бајку „Топла суза“, заједно са ученицом Леном Барбуловић из Базела наставнице Данијеле Глишић, која је похваљена за бајку „Сова са слике“.

„ Волим да пишем приче, пишем их и на српском и на немачком. Једино што на немачком пишем само реалне приче, док кад пишем на српском, могу да маштам колико хоћу“, открила нам је Милица.

У наставку текста можете прочитати њен награђени литерарни рад који ће објавити дневни лист „Политика“ на страници Политика за децу.

Да ли ми верујете

Замислите, децо,  једну кућу и на кући једну планину.
И један крокодил уђе у кућу.
И окупа се у приземљу, у једном бурету.
Да ли ми верујете?
Затим оде на први спрат и поједе једног печеног медведа на тањиру.
Попне се на други спрат и попије пуну каду воде.
На трећем спрату, замислите, нaђе један огроман кревет и преспава цео дан.
Да ли ми верујете?

Пробуди се следећег дана,
попне се на четврти спрат и нађе тамо,
замислите, панталоне, кошуљу, ципеле, кравату и фрак.
Тако одевен, кроз димњак оде даље на брдо.
Попне се чак на врх брда и виде да је брдо од шлага и чоколаде.
Да ли ми верујете?

Онда је, замислите, појео цело брдо
и са огромним стомаком легао на место поједеног брда.
Тад кући припадне мука од оноликог крокодила,
и она брзо скочи на њега, па оста тамо до дан данас.
А оно се брдо сад зове Крокодилски стомак.
Да ли ми верујете?